Forgetting Sarah Marshall (קח את זה כמו גבר)

פיטר בתוך הדירה, שוקע בדיכאון אחרי פרידה ממערכת של 5 שנים עם שרה, כוכבת על. הדירה נראית כמו דיר חזירים.
בריאן, אחיו החורג דופק בדלת

בריאן פיטר, זה בריאן.

פיטר לך מפה

בריאן תקשיב בעל הבית שלך התקשר אמר שיוצא עשן מהבית שלך

פיטר מי? שלמה? הוא סתם שקרן

בריאן נו, תפתח את הדלת כבר

פיטר פותח את הדלת ובריאן פורץ פנימה. הם נאבקים תוך כדי שהוא נכנס

בריאן לא יצאת מהבית כבר שבועיים!

פיטר איך אתה כל כך חזק?!?

בריאן מצליח להיכנס פנימה. ביט. 

בריאן וואו, הדירה שלך דוחה.

פיטר עוזב את בריאן ומתקדם לעבר תמונה שליד הכיריים
פיטר לוקח תמונה של שרה ושורף אותה

 בריאן היי היי היי, מה זה מה אתה שורף. אחי נו באמת.

פיטר זה כל הזמן מזכיר לי אותה ואני צריך שזה יעלם. אוקיי? חשבתי שאני בסדר בריאן, אבל אני לא. אני לא בסדר בכלל.

בריאן אוקיי. בוא, בוא נניח את התמונה. תעזוב את התמונה... בוא דבר איתי...

פיטר אני אוהב אותה אחי.

בריאן אני יודע. שמע. תמר ואני מתים על שרה. אני חושבים שהיא אחלה. אוקיי? אבל, בוא נהיה כנים... כל פעם שהיא היתה באה אלינו הביתה היא תמיד היתה מתנהגת כמו... אתה יודע נו... כמו... כלבה מעצבנת. (פיטר מתחיל להתעצבן) אוקיי אוקיי אוקיי תנשום שניה תרגע

פיטר לצאת עם שרה זה לא כמו לצאת עם תמר. אוקיי? שרה יותר טובה מתמר.

בריאן אה, אתה באמת רוצה לנהל את השיחה הזאת עכשיו?... אתה באמת רוצה לנהל את השיחה הזאת עכשיו?

פיטר (חושב רגע) כן.

בריאן אתה מדבר על האמא של הילד שלי שעוד לא נולד!!!!

פיטר סליחה.

בריאן אתה לא אח שלי, אתה האח החורג שלי!!!! אנחנו אפילו לא קרבת דם!!!!

פיטר סליחה.

בריאן אין לי שום בעיה לפרק אותך!!! אני אנטרל אותך!!!

פיטר סליחה

בריאן יא זין.

פיטר אני פשוט נסער (בעצב, בשקט)

בריאן אתה חייב להתאפס על עצמך אחי.

פיטר אני מנסה. זה כל כך קשה לעשות את זה כאן. בריאן, כל דבר שאני מסתכל עליו פה מזכיר לי אותה. אוקיי? תראה, היא קנתה לי את זה (מרים קופסא מיועדת לדגני בוקר) כי תמיד הייתי משאיר את הקורנפלקס פתוח. וזה תמיד נהיה רך. אז יום אחד חזרתי הביתה והיא דאגה שזה יחכה לי כי זה משאיר את הקורנפלקס שלי טריים. ועכשיו יש לי את הקורנפלקס הכי טרי.

בריאן למה שלא.. אתה יודע נו, תצא לחופשה.. תטוס לאלפים

פיטר לאלפים?

בריאן תטוס לשטאד! הכי טוב שם בעולם

פיטר אולי אני אטוס להוואי. שרה תמיד היתה מדברת על המקום הזה בהוואי. אמור להיות נחמד.

בריאן לא לא לא. לא הייתי טס לשם.

פיטר מה, אז עכשיו אני לא יכול לטוס להוואי כי שרה מרשל שמעה על הוואי?

בריאן אז טוס להוואי. טוס להוואי. תעשה את זה.

בריאן קולט בזוית של העין את שומר המסך במחשב. ממלמל בתסכול ומתחיל להתקדם לעבר המחשב.

בריאן ווהו ווהו לא לא לא, אל תהרוס את המחשב הזה

פיטר אני רק מוחק את התמונות סבבה? אני צריך שהן לא יהיו לי במחשב

בריאן שים לב אתה אפילו לא עושה שם למחוק לצמיתות כמו שצריך

פיטר נו כי... כי אם נחזור להיות ביחד מתישהו אני מעדיף שישארו לי כמה

בריאן אתה משוגע לגמרי

פיטר מנסה להגיע למחשב, בריאן לא נותן, נאבקים 

פיטר לא, בבקשה, אל תעשה את זה

בריאן אנחנו חייבים

בריאן עושה ctrl shift delete

בריאן בוצע! בוצע!

פיטר לאאאאאאא!!!