סרט:  היורשים
במאי: אלכסנדר פיין
רקע: : מאט מחפש עם הבנות שלו את הגבר שניהל רומן עם אשתו לפני שהיא נפגעה בתאונה אל החיפושים מצטרף חבר של הבת למורת רוחו של מאט. בלילה מאט שסובל מנדודי שינה מגיע לסלון לבדוק שסיד ישן על הספה ולא עם בתו, הם מדברים.

סיד:
היי
מאט:
שלום
סיד:
באת לבדוק אותי או משהו?
מאט:
אני לא מצליח להירדם לאחרונה.
סיד:
זה מובן
מאט:
אני דואג  בקשר לבנות שלי. אני חושב שמשהו לא בסדר אצלן.
סיד:
אני הייתי עושה הרבה שטויות ובלגן כשאני הייתי ילד.
אני עדיין עושה. זה יהיה יותר חמור אחרי שאשתך תמות.
מאט:
מה על אלכס חושבת על כל מה שקורה?
מה היא אומרת?
סיד:
היא לא.
מאט:
מה זאת אומרת היא לא? חשבתי שהיא מדברת אתך כל הזמן.
סיד:  
אנחנו לא באמת מדברים על הבעיות שלנו. אנחנו מתמודדים עם החרא שלנו
כשאנחנו מדברים על דברים אחרים ועושים חיים.
מאט:
מה היית עושה אם היית במקומי? איך היית מתמודד עם הבנות שלי?
או... איך היית מתמודד עם הסיטואציה של הגבר שאנחנו מנסים למצוא?
סיד:
אמרתי לך בנאדם, הייתי שם את הביצים שלו על השידה ומכסח אותם עם מחבט.
בקשר לבנות שלך, אני לא יודע, הייתי מחליף אותם בבנים נראה לי.
מאט:
ואז בטח היית מוצא את עצמי עם משהו כמוך...
סיד:
אני לא כזה נורא. אני חכם.
מאט:
אתה רחוק קילומטרים מחוכמה, בלי להעליב.
סיד:
אתה טועה, אדוני העורך דין.
אני חכם. אני הגייני. אני נגן גיטרה לא רע, אני טבח טוב, אני מבשל כל הזמן.
אני סגן נשיא מועדון השחמט של "פונהאו", ותמיד יש לי גראס.
מאט:
אמא שלך בטח מאוד גאה.
סיד:
יכול להיות. ז"א היא הייתה דיי עסוקה בזמן האחרון.
מאט:
כן? מה אמא שלך עושה?
סיד:
היא פקידת קבלה במרפאת חיות.
אבל בזמן האחרון היא משקמת את הבית אחרי שאבא שלי נפטר.
אבא שלי נפטר לפני כמה חודשים.
24 בנובמבר. נהג שיכור.
בעצם... שני הנהגים היו שיכורים.
כן.
(שתיקה, מחליפים מבטים)
מאט:
לילה טוב סיד.
סיד:
לילה טוב בוס.