סרט:  כלבי האשמורת
במאי: קוונטין טרנטינו
תסריטאי: קוונטין טרנטינו
הוסיף למאגר: רוני גורן

מר פינק:
לא, לא, אני לא שם טיפ. לא מאמין בזה... אל תסתכל עליי ככה, אם היא לא מרוויחה מספיק, שתתפטר!
אני לא שם טיפ כי החברה אומרת שאני צריך לשים, אוקי. בסדר, אני מניח שאני אשים טיפ אם למישהי באמת מגיע, אם היא באמת עשתה מאמץ מיוחד.
אבל סתם אוטומטית לשים טיפ, זה לחנונים.
איך שאני רואה את זה, היא פשוט עושה את העבודה שלה... והיא הייתה בסדר! היא לא הייתה משהו מיוחד.
תראה, הזמנתי קפה, בסדר? אנחנו יושבים פה כבר די הרבה זמן, והיא מילאה לי את הכוס רק שלוש פעמים. כשאני מזמין קפה אני רוצה שימלאו אותו שש פעמים. המילים "אני עסוקה מדי" בכלל לא צריכות להיות בלקסיקון של מלצרית.
כוסעמק, זה לא כאילו היא גוועת ברעב או משהו. היא מרוויחה שכר מינימום.
אני פעם עבדתי בשכר מינימום, ולמרבה הצער עבדתי בעבודה שהחברה לא החליטה שצריך לתת טיפ לעובדים בה.
אתה יודע מה זה? זה הכינור הקטן ביותר בעולם, שמנגן רק עבור המלצריות.
גם לעבוד במקדונלדס זה קשה, אבל אתה לא נותן להם טיפ, נכון? למה לא, אה? הם מגישים לך אוכל, לא?
לא, כי החברה אומרת שלא נותנים טיפ לאלה, וכן נותנים טיפ לאלה. זה הכל בולשיט, שיזדיינו.
כלומר, אני נורא מצטער שלא משלימים להן. זה לא בסדר. אבל זאת לא אשמתי. זה פשוט אומר שמלצריות הן קבוצה נוספת של אנשים שנדפקים באופן קבוע.
תביא לי חתיכת נייר שכתוב בה שזה לא בסדר לדפוק ככה את המלצריות, ואני אחתום עליה, אין בעיה. תציע הצעת חוק, אני אתמוך בך.
מה שאני לא מוכן זה לשחק את המשחק. ואל תיתן לי את החרא הזה לגבי סטודנטיות, בסדר?
אני אגיד לך דבר אחד - שתלמד להקליד, כי אם היא מצפה ממני לעזור לה עם השכר דירה, היא הולכת להיות מה זה מופתעת בסוף החודש.