(חדר המתנה אצל נוירולוג מומחה . סם יושבת ושומעת מוזיקה באוזניות. לארג' ממלא טפסים)
סם
אני מכירה אותך
לארג'
אוה, היית בקולומביה היי ?
סם
לא , לא מהתיכון, מהטלויזיה. לא שחקת את הקווטרבק המפגר ?
לארג' (מת שהיא תלך)
כן
סם
אתה באמת מפגר ?
לארג' (מביט בה)
לא
סם
איזה מגניב . אחלה עבודה בנאדם. היית – אני מתכוונת חשבתי שהיית באמת מפגר. היית טוב כמו הילד הדפוק ההוא והוא באמת מפגר. אם יש דבר דבר כזה ,“פרסי אמ"י מפגרים " אתה היית זוכה. אתה קורע את הדפוק ההוא.
לארג'
אני צריך למלא את הדבר הזה, אבל תודה בכל מקרה על...מה שאמרת.
סם
אה,אוקי. סבבה.(פאוזה ) דוד שלי שחקן. ג'ייק ריאן וינטרס. אני בספק אם אתה מכיר אותו. הוא הופיע ב "zeena " פעם אחת בתור גמד או משהו. זה נראה לי אחלה בכל מקרה.
לארג'
תודה
סם
הי, הנאום האחרון שלך שם לפני כל האיצטדיון כשאבא שלך מסמן לך בהצלחה עם האצבע ככה, זה היה... זה היה מאד מרגש. לא שבכיתי או משהו אבל אני חושבת שאבא שלי כן . לא ממש יכולתי לראות, אבל הוא קם ללכת לשירותים ואני חושבת ששמעתי אותו מושך באף ככה. יכול להיות שזה היה סתם איזה משהו שנכנס לו לאף
לארג'
תודה. תודה לך
סם
אז אתה עושה עוד משהו ?
לארג'
לא. לא כרגע , אני רק...
סם
יש עוד תפקידים של מפגרים ?אני בטוחה שאתה יכול לקבל עוד כאלה
לארג'
לא. אני עושה אודישנים ו...
סם
אני לא מאמינה שאתה לא באמת מפגר. ג'ייק לא שחקן כזה טוב. כלומר ב"zeena "אי אפשר היה ממש להגיד כי הוא היה בתוך חליפה שעירה של גמד , אבל הוא העלה שלושה ביצועים דלי תקציב למחזות זמר של אנרדו לויד וובר במרתף שלנו כשהיינו ילדים והם היו זוועתיים.זה מבאס כי אין הרבה עבודה לאנשים קטנים אתה יודע. בכל מקרה אני מצטערת שאני מדברת כל כך הרבה. תמלא את הטפסים שלך.
(לארג' ממשיך להביט בה. היא מצחיקה)
לארג'ֿ
מה את שומעת ?
סם
את ה "shins" . מכיר אותם ?
לארג
לא
סם
אתה צוחק עלי ? אתה חייב לשמוע את השיר הזה, הוא ישנה לך את החיים ,אני מבטיחה לך. אוי אבל אתה צריך למלא את הטפסים שלך. בעיה קשה. טוב תקשיב תוך כדי שאתה ממלא.
(היא נותנת לו את האוזניות הענקיות שלה . השיר slang the של shins the מתנגן. הוא שם את האוזניות ומאזין. הוא מביט בה, היא מביטה בו ומניעה את הראש לפי הקצב ומחייכת. אחרי דקה הוא מוריד את האוזניות ומחזיר לה אותם . אפשר לשמוע את השיר מתוך האזניות)
לארג
קול. אחלה שיר.
סם
אז מה אתה עושה פה?
לארג
מה את עושה פה ?
סם
אני מחכה לחברה. אתה ?
לארג
אני אה...יש איזה...
סם
פאק, זה היה ממש חטטני, אני מצטערת. לא התכוונת להיות חטטנית. זה היה חטטני
לארג
זה בסדר. אני ...אני..יש לי כאבי ראש. אז אני רק רוצה לבדוק את זה
